Google Translate теперь переводит в наушниках в реальном времени на iOS и в новых странах
19:48, 29.03.2026 / от: olo322 / в: Главные новости / 71 прсм.
Google расширил доступность функции Live Translate: теперь она работает на iOS и в 12 странах, позволяя слушать перевод через любые наушники с сохранением интонации и акцентов....
Экскурсии начали проводить в Доме-музее композитора Щедрина в Тульской области
19:49, 29.03.2026 / от: __Vlad__ / в: Туризм и Отдых / 150 прсм.В Доме-музее Щедриных в Тульской области стартовали экскурсии по постоянной экспозиции, сообщает пресс-служба Тульского музейного объединения. Во время экскурсии гости проходят все залы основной экспозиции. Первый из них посвящён биографии Родиона Щедрина — его детству и произведениям, сыгравшим ключевую роль в формировании будущего композитора. Второй зал рассказывает о доме, где прошло детство Щедрина. Здесь воссоздано окно деревянного дома, в котором жила семья. Посетители могут отправиться в виртуальное путешествие по старому дому Щедриных и по Алексину начала XX века, а также по-нов...
События во Франшхуке в 2026 году: La Residence и первый в Африке Монтрё джазовый фестиваль
19:49, 29.03.2026 / от: 4SV / в: Туризм и Отдых / 130 прсм.В 2026 году Франшхук, признанный гастрономической столицей Южной Африки, намерен превзойти собственные достижения. Главным событием станет дебют Монтрё джазового фестиваля, который впервые пройдет на африканском континенте с 27 по 29 марта, подчеркивая богатство и разнообразие культурной жизни региона. Отель La Residence, расположенный в центре этих ярких событий, ожидает, что предстоящий год станет по-настоящему особенным. На протяжении почти шестидесяти лет Монтрё джазовый фестиваль остается символом высочайшего художественного уровня, культурного влияния и незабываемых музыкальных впечатлен...
Россияне назвали русский балет одним из главных культурных символов страны
19:49, 29.03.2026 / от: {0ln1t / в: Главные новости / 45 прсм.
По данным всероссийского опроса Центра исследований Российского общества "Знание", 42% россиян считают русский балет одной из важнейших "визитных карточек" России в мире. Большой театр возглавил список самых желанных для посещения театральных площадок – его хотели бы посетить 47% опрошенных....
Авиакомпания El Al запретила пользоваться пауэрбанками на борту самолётов
19:49, 29.03.2026 / от: RAPCORE / в: Туризм и Отдых / 168 прсм.
Израильская авиакомпания El Al с 10 февраля ввела запрет на использование пауэрбанков на борту самолётов. Согласно новым требованиям, пассажирам разрешено провозить не более одного аккумулятора ёмкостью до 100 Вт·ч. Пауэрбанки необходимо держать в легкодоступных местах — под сиденьем или в кармане впереди стоящего кресла. Хранить их на багажных полках, использовать во время полёта или подключать к зарядке запрещено. Если на устройстве не указана его ёмкость, его не допустят к перевозке. Ранее похожие меры приняли и другие международные авиакомпании, среди которых Lufthansa, SWISS,...
Великобритания переходит на электронные визы
19:49, 29.03.2026 / от: 7ePeKyP / в: Туризм и Отдых / 227 прсм.
Великобритания продолжает переход на электронные визы (eVisa): с 25 февраля 2026 года вступают в силу новые правила. По ряду категорий виз вместо традиционных визовых стикеров в паспорте будут оформляться электронные визы. Изменения затронут гостевые визы (в том числе туристические), сезонные и рабочие визы, визы для транзита через аэропорт, а также разрешения для членов семей в рамках программы EU Settlement Scheme. После одобрения заявки заявителям необходимо создать учётную запись UKVI, через которую можно получить доступ к своей eVisa и проверить условия разрешения на поездку в Великобрита...
10 молодых учёных XXI века, за которыми стоит следить
19:49, 29.03.2026 / от: ReSpEkkkTTTT / в: Главные новости / 162 прсм.
XXI век стал эпохой молодых умов, которые смело пересекают границы дисциплин и создают новую картину науки. Эти исследователи не просто продолжают традиции прошлого — они формируют будущее, объединяя математику, биотехнологии, физику и искусственный интеллект. 1. Петер Шольце — архитектор новой математики Немецкий математик Петер Шольце одним из первых создал язык современной арифметической геометрии. Его теория перфектоидных пространств стала прорывом в алгебраической топологии и теории чисел. Шольце получил Филдсовскую медаль и руководит Институтом Макса Планка по математике в Бонне. Его от...
Маршрут в ущелье Алибек открыли для посещений в Тебердинском нацпарке КЧР
19:49, 29.03.2026 / от: BOGACH / в: Туризм и Отдых / 193 прсм.
Вот вариант переписанного текста — нейтрально и по-журналистски, без потери смысла: Тебердинский национальный парк в Карачаево-Черкесии возобновил прием посетителей на туристическом маршруте в горное ущелье Алибек, ранее закрытом из-за неблагоприятных погодных условий. Об этом во вторник сообщили «Интерфаксу» в администрации нацпарка. Как уточнили в учреждении, для посещений открыт маршрут в ущелье Алибек до Кладбища альпинистов. Ранее из-за резкого ухудшения погоды в целях безопасности туристов доступ на маршрут «Ущелье Алибек» — как до Кладбища альпинистов...
Поддержка малого бизнеса в Кузбассе: меры и инструменты
19:49, 29.03.2026 / от: KYpidar / в: Экономика / 52 прсм.
Уже сейчас в регионе сформирована комплексная система поддержки малого и среднего предпринимательства (МСП), охватывающая финансовую, информационно-консультационную, образовательную и инфраструктурную помощь. Ключевые организации, реализующие эти меры, – центр «Мой бизнес», Государственный фонд поддержки предпринимательства Кузбасса, Центр поддержки экспорта Кузбасса, Кузбасский технопарк, инвестиционное агентство Кузбасса и сеть бизнес-инкубаторов.…...
В Новокузнецке открылся Центр поддержки системы маркировки «Честный Знак»
19:49, 29.03.2026 / от: ЧервякJakiro / в: Экономика / 150 прсм.
26 февраля в Новокузнецке, в офисе представительства Кузбасской ТПП, был официально открыт Центр поддержки системы маркировки «Честный Знак». Центр был создан по договору Кузбасской ТПП с Центром развития перспективных технологий (ЦРПТ) — оператором национальной системы маркировки. Его локация в южной агломерации региона была выбрана с учётом значительной концентрации здесь производственных предприятий и поддержана Минпромторгом Кузбасса и администрацией Новокузнецка.…...
Экономика – дело творческое!
19:49, 29.03.2026 / от: akaDEJJAMM / в: Экономика / 94 прсм.
Онлайн-площадка «Креативная индустрия 42» – точка сбора дизайнеров, модельеров, художников, фото- и видеографов, блогеров и креативных предпринимателей. Платформу запустили в рамках реализации нацпроекта «Эффективная и конкурентная экономика», инициированного президентом России Владимиром Путиным. Для продвижения бизнеса через площадку достаточно пройти простую процедуру регистрации.…...
К делу – с любовью
19:49, 29.03.2026 / от: Блендер / в: Экономика / 181 прсм.
Социальный контракт помогает кузбассовцам исполнить мечту: открыть малый бизнес или увеличить его производительность. В 2025 году программа госпомощи стала частью национального проекта «Семья», реализующегося по инициативе президента Владимира Путина. Мера поддержки имеет три направления: поиск работы, преодоление трудной жизненной ситуации, развитие или старт бизнеса.…...
Яркий пример успешного партнёрства
19:49, 29.03.2026 / от: manap temirlan **kz** / в: Экономика / 270 прсм.
В Кузбассе открылся первый логистический хаб крупнейшего федерального ретейлера «Х5». Илья Середюк подчеркнул, что открытие распределительного центра – важное событие в экономике нашего региона. На полках магазинов торговых сетей «Пятёрочка» и «Чижик» постепенно будет расти доля товаров от местных производителей. «С открытием этого логистического хаба на прилавках 380 магазинов региона станет больше свежих и качественных натуральных продуктов от наших фермеров.…...
Baza: автозапчасти в России подорожали за год до 40%
19:49, 29.03.2026 / от: KILLERR / в: Авто / Мото / 246 прсм.
По данным Telegram-канала Baza, речь идет о таких расходных материалах для машин, как колодки, фильтры, амортизаторы. «К 2026 году базовые автозапчасти подорожали в среднем от 20 до 40%. Причины все те же — параллельный импорт усложняет логистику, налоги растут, а проверки на таможне становятся всё строже. Также для европейских машин оригинальные детали — большая редкость», -- сообщает канал. Сильнее всего прибавили в цене базовые позиции: тормозные колодки, масляные фильтры и амортизаторы. Стандартное техобслуживание для авто эк...
Toyota откажется от части стандартов качества при производстве своих автомобилей
19:49, 29.03.2026 / от: alim4ik / в: Авто / Мото / 194 прсм.
На встрече с поставщиками глава компании Сато Коидзи заявил, что сейчас компания борется за выживание, сообщает IT Home. Долгие годы Toyota придерживалась настолько жестких стандартов качества, что даже микроскопические дефекты, которые невозможно разглядеть без лупы, служили поводом для признания детали бракованной. Например, только из-за неидеального оттенка изоляции проводов ежемесячно утилизировалось около 10 тыс. жгутов. Также поставщикам приходилось утилизировать потолочные панели салона с едва заметными пятнами, рулевые колеса с почти невидимыми складками к...
Автоэксперт Виноградов перечислил 3 самых надежных машины за 250 тысяч рублей
19:49, 29.03.2026 / от: CCCP / в: Авто / Мото / 223 прсм.
Столько стоит новенький флагманский iPhone. Автомобиль же за эту сумму будет 2006−2007 года выпуска. Однако любой бюджетный экземпляр требует внимания и ухода, поэтому при выборе важно смотреть не только на машину, но и на ее предыдущего владельца. Третье место досталось седану Hyundai Accent 2006−2007 годов выпуска. Под капотом большинства таких машин стоит атмосферный 1,5-литровый мотор мощностью 102 л.с. Двигатель в целом надежен и досаждает лишь по мелочам, например плавающими оборотами холостого хода. Ремень ГРМ требует замены каждые...
Tank начинает продажи рестайлингового внедорожника 700 с внешним тюнингом
19:49, 29.03.2026 / от: Maloy / в: Авто / Мото / 205 прсм.
Новинка бренда, входящего в структуру Great Wall Motor, получила индекс Hi4-Z, сообщает IT Home. Глава компании Вэй Цзяньцзюнь заявил, что официальный старт продаж новой модели состоится 30 марта. В честь этого события топ-менеджер лично протестирует автомобиль в Шанхае, совместив поездку с фотосессией и разговором об автомобильной культуре, и проведет прямую трансляцию. Визуально обновленный Tank 700 Hi4-Z заметно отличается от стандартной версии. На капоте появились функциональные вентиляционные прорези, а передний бампер получил бо...
Аналитики iSeeCars перечислили 7 самых быстро дешевеющих автомобилей
19:49, 29.03.2026 / от: LIVE STREAM / в: Авто / Мото / 111 прсм.
Для этого агентство изучило более 950 тыс. пятилетних автомобилей, проданных в США с марта 2025 по февраль 2026 года Возглавил антирейтинг iSeeCars Nissan Leaf. За пять лет этот электромобиль обесценивается на 63,1%, то есть его владелец теряет почти $ 18 тыс. от начальной цены или примерно 1,54 млн рублей по текущему курсу. Чуть лучше, но тоже удручающе, выглядят Infiniti QX80 с потерей 62,8% (более $ 52 тыс. или 4,58 млн рублей) и Volkswagen ID.4, который дешевеет на 62,1% ($ 28 тыc. или 2,44 млн рублей). В...
ФСБ и МВД ликвидировали в Санкт-Петербурге узел связи украинских мошенников
19:49, 29.03.2026 / от: FuTBoLiST / в: Наука и Техника / 247 прсм.
Федеральная служба безопасности России задержала в Санкт-Петербурге двух предполагаемых пособников украинских мошенников, организовавших узел связи для обмана россиян. Фигуранты под руководством кураторов с Украины обеспечивали работу так называемых SIM-боксов....
Россияне выпустили суверенные клавиатуры без проводов и батареек. У них разные размеры, но одинаковый дизайн
19:49, 29.03.2026 / от: CoLd / в: Наука и Техника / 19 прсм.
В российской рознице появились беспроводные клавиатуры отечественного бренда Lunnen. Он принадлежит «Яндекс Фабрике». Моделей пока четыре, все входят в линейку Work, работают от аккумулятора и могут подключаться по USB-адаптеры или Bluetooth. Есть нативная поддержка Android и iOS, но в Linux новинки пока не работают....
Gamemax представила блоки питания серии Max PB ATX 3.1 80 Plus Bronze
19:49, 29.03.2026 / от: Катана / в: Наука и Техника / 261 прсм.
Gamemax, производитель компонентов для ПК, корпусов и блоков питания, представила блоки питания серии Max PB с сертификацией......
Прекращены разработка и выпуск самого мощного и дорогого ПК
19:49, 29.03.2026 / от: OPG maSter:* / в: Наука и Техника / 171 прсм.
Корпорация Apple отказалась от дальнейшего развития линейки мощнейших модульных ПК Mac Pro. Заменить модель, которая не обновлялась с 2023 г., призван Mac Studio....
Россия получит новый полноценный кластер аналоговой микроэлектроники
19:49, 29.03.2026 / от: _Limit_ / в: Наука и Техника / 218 прсм.
В России будет образован отдельный кластер аналоговой электроники. Его создадут в Екатеринбурге. В его основу лягут фабрика «Карат» площадью 15 тыс. кв. метров и УНЦ «Микроэлектроника», который займется подготовкой кадрового состава....
Samsung попытается устранить проблемы с дисплеем в Galaxy S26 с помощью обновлений софта
19:49, 29.03.2026 / от: KrinK / в: Software / 265 прсм.
Samsung пообещала исправить в ближайшее время проблемы с дисплеем Galaxy S26 Ultra в ответ на жалобы пользователей на качество изображения, напряжение глаз и головные боли, появлявшиеся при работе со смартфоном....
На экране блокировки iPhone со старыми iOS появилось сообщение об опасных атаках
19:49, 29.03.2026 / от: ]{REP]{ / в: Software / 121 прсм.
Компания Apple начала отправлять уведомления владельцам iPhone и iPad, работающих под управлением старых версий iOS и iPad OS, предупреждая об активных кибератаках. Уведомление Critical Software появляется на экране блокировки устройств с iOS 17 и iPad OS 17, а также более старых версий....
Google ускорит переход на постквантовое шифрование — процесс должен завершиться к 2029 году
19:49, 29.03.2026 / от: Катана / в: Software / 181 прсм.
Компания Google объявила о резком ускорении графика защиты инфраструктуры от угроз квантовых вычислений, установив крайний срок полной готовности на 2029 год. Это заявление удивило экспертов по криптографии, став самым чётким сигналом IT-гиганта о том, что он ожидает наступления «Дня Q», т.е. момента, когда квантовые машины смогут взламывать нынешние стандарты шифрования, раньше, чем было принято считать....
Telegram утверждает, что опасной уязвимости в мессенджере не существует
19:49, 29.03.2026 / от: FyntiK / в: Software / 55 прсм.
Пресс-служба Telegram заявила, что критическая уязвимость в мессенджере, о которой СМИ писали недавно, попросту не существует. В компании уверены, что исследователь ошибочно утверждает о возможности проведения атак на пользователей мессенджера с помощью стикера с вредоносным кодом....
Новая статья: Gamesblender № 769: новые Serious Sam и Hunter: The Reckoning, спад Switch 2 и перезарядка 2.0 в CS2
19:49, 29.03.2026 / от: СТРАННИК / в: Software / 72 прсм.
Просевшие продажи Nintendo Switch 2, анонсировано продолжение дьяблоида Minecraft Dungeons, увольнения в Epic Games из-за просевших продаж Fortnite, а также множество новостей с презентации Xbox. Множество интересного — в нашем дайджесте Gamesblender. Залетайте!...
Андреасян выписался после операции на позвоночнике
19:49, 29.03.2026 / от: HARDTRANCE / в: Искусство / 286 прсм.
Актриса Лиза Моряк сообщила в Instagram, что ее муж, режиссер Сарик Андреасян, выписался из больницы. "Состояние у Сарика нормальное, решил выписаться раньше, врачи разрешили, но с постельным режимом", — поделилась ......
Анита Цой удивила студентов танцем под BTS
19:49, 29.03.2026 / от: Mr Pitbull / в: Искусство / 187 прсм.
Певица Анита Цой опубликовала видео в Instagram, как танцует под песню южнокорейской поп-группы BTS "Swim". Цой станцевала для студентов своего Института креативных индустрий (ИКИ). Ученики учреждения отреагировали на ......
Жена звезды "Физрука" обвинила его в измене
19:49, 29.03.2026 / от: CARTELO / в: Искусство / 64 прсм.
Жена Владимира Сычева Алеся Великанова сообщила в Instagram, что муж изменил ей. Великанова пока не раскрыла будущего своего брака с Сычевым после измены. Жена артиста обратилась к женщинам, которые пережили похожий опыт. Она призвала ......
Гоша Куценко попробовал Байкал: "Лизать не буду"
19:49, 29.03.2026 / от: GuardiaN / в: Искусство / 112 прсм.
Актер Гоша Куценко приехал на Байкал и попробовал озеро на вкус. Об этом он рассказал в Instagram. Куценко попил Байкал через трубочку и пошутил над скандальным роликом певца Shaman (Ярослав Дронов – настоящее имя). "Лизать и ......
"Как в тумане": представители Киркорова объяснили, почему он курил в аэропорту
19:49, 29.03.2026 / от: grehnik / в: Искусство / 173 прсм.
Представитель народного артиста России Филиппа Киркорова Екатерина Успенская в разговоре с "Газетой.Ru" прокомментировала завирусившееся в соцстеях видео, на котором певец закурил в аэропорту. По ее словам, певец это сделал по ......
Что будет двигать рынками на следующей неделе
19:49, 29.03.2026 / от: SaZHaM™ / в: Forex / 45 прсм.
Влияние на рынок:1Война в Иране, перекрытие Ормузского пролива и конъюнктура рынка нефти остаются в центре внимания инвесторов. Чем дольше длится вооружённый конфликт на Ближнем Востоке, тем выше шансы стагфляции. Под таким углом рынки будут смотреть на макроэкономическую статистику.В этом отношении ускорение немецкой и европейской инфляции в марте может усилить «ястребиную» риторику ЕЦБ. Кристин Лагард и глава Бундесбанка Йоахим Нагель выразили готовность повышать ставки приближая инфляцию к цели. Однако, трейдеры с EURUSD больше реагируют на колебания на рынке нефти, чем на монет...
Повышение ставок – не панацея
19:49, 29.03.2026 / от: Рядовой-Лунтик / в: Forex / 284 прсм.
Влияние на рынок:2Япония рассматривает варианты интервенций в нефти.ОЭСР видит риски стагфляции в еврозоне выше, чем в США.Заявление Кристин Лагард о готовности ЕЦБ повысить ставку в случае разгона инфляции в теории должны были поддержать евро. Однако ужесточение денежно-кредитной политики может стать шоком для еврозоны. Скачок цен на энергию повышает краткосрочный риск инфляции, но вместе с ним ухудшаются перспективы экономики в среднесрочной перспективе, что потребует смягчения политики.ОЭСР видит больше шансов стагфляции в еврозоне, чем в США. Парижская организация повысила прогноз по ВВП С...
Крипторынок откатился, но выглядит сильней рынка акций
19:49, 29.03.2026 / от: HARDTRANCE / в: Forex / 95 прсм.
Влияние на рынок:2Картина рынкаКапитализация крипторынка сократилась на 3.4% за 24 часа до $2.36T, оставаясь вблизи линии повышательного тренда. Импульс снижения вновь давали фондовые индексы, вернувшиеся на минимумы на старте недели. Однако пока в Nasdaq100 устойчивая тенденция снижения на недельных графиках с конца января, криптовалюты формируют последовательность более высоких локальных минимумов с начала февраля, когда рынок коснулся 200-недельной скользящей средней – важнейшей линии долгосрочной тенденции.Биткоин опустился ниже $69K, тестируя на прочность 50-дневную скользящую средн...
Ближневосточный конфликт не напугал инвесторов в акции США
19:49, 29.03.2026 / от: [NAVI]evo / в: Forex / 145 прсм.
Влияние на рынок:1Американский рынок акций сохраняет устойчивость благодаря мудрости толпы. Геополитические конфликты рано или поздно заканчиваются, а S&P 500, Nasdaq Composite и индекс Доу-Джонса растут на сильной экономике и корпоративным прибылям. И пока противостояние на Ближнем Востоке не обернулось стагфляцией и рецессией, а аналитики Уолл-стрит с оптимизмом смотрят на финансовые прогнозы компаний, есть возможность для ралли.Повышение консенсус-прогноза по корпоративным прибылям за первый квартал с 10,9% до войны в Иране до 11,9% выглядит удивительным. Morgan Stanley отмечает, что такое...
Крипторынок откатился, но не сдался
19:49, 29.03.2026 / от: ObLEV / в: Forex / 273 прсм.
Влияние на рынок:3Картина рынкаКапитализация крипторынка откатилась почти на 1% до $2.4T, вновь приблизившись к 50-дневной скользящей средней, но оставаясь выше неё (бычий признак). Давление продавцов обусловлено возвращением страхов на рынки из-за ситуации на Ближнем Востоке. Технически, рынку необходимо в ближайшее время сделать выбор, либо проломив линию повышательной тенденции от начала февраля, либо утвердив 50-дневную MA в качестве поддержки и сломив нисходящую тенденцию.Биткоин с утра в четверг откатился ниже $70K на выходе из рисковых активов на традиционных рынках. При этом первая кри...
«Тоттенхэм» объявил об уходе Игора Тудора с поста тренера
19:49, 29.03.2026 / от: kaucTap(macTep) / в: Спорт / 177 прсм.
Хорватский специалист Игор Тудор покинул пост главного тренера английского «Тоттенхэма». Стороны расторгли контракт по взаимной договоренности, сообщила пресс-служба клуба....
Мозес Итаума защитил титул главного вундеркинда супертяжелого веса // Британский боксер эффектно нокаутировал Джермейна Франклина
19:49, 29.03.2026 / от: LIMON / в: Спорт / 214 прсм.
Мозес Итаума одержал очередную победу, подтверждающую масштаб его таланта и, видимо, приближающую автора к чемпионскому поединку. Молодой британский боксер очень эффектно нокаутировал в пятом раунде опытного американца Джермейна Франклина, до этого не проигрывавшего досрочно даже топовым оппонентам....
Федерации шахмат России ограничивают игровое поле // CAS пытается запретить ФШР осуществлять деятельность на «новых территориях»
19:49, 29.03.2026 / от: Yolo Swag / в: Спорт / 242 прсм.
Международной шахматной федерации (FIDE) предстоит в ближайшее время снова заняться сложной историей, связанной с активной деятельностью Федерации шахмат России (ФШР) на «новых территориях» — в Крыму, ДНР, ЛНР, Херсонской и Запорожской областях. Спортивный арбитражный суд (CAS), рассмотрев апелляцию Федерации шахмат Украины (ФШУ), отменил принятое в 2024 году решение FIDE фактически разрешить ее и угрожает отечественной структуре исключением из международной на срок до трех лет в случае отказа следовать его вердикту. В ФШР, однако, заявили, что «выполняли, выполняют и будут выполнять только за...
Первая ракетка выложила дубль // Вслед за «тысячником» в Индиан-Уэллсе Арина Соболенко победила и в Майами
19:49, 29.03.2026 / от: moNsTr / в: Спорт / 13 прсм.
Чемпионкой Miami Open presented by Itau, крупного турнира Женской теннисной ассоциации (WTA) категории 1000 с призовым фондом $9,4 млн, стала Арина Соболенко, которая в финале в трех партиях победила американку Коко Гауфф. Таким образом, белорусская теннисистка сделала так называемый солнечный дубль — вслед за «тысячником» в калифорнийском Индиан-Уэллсе выиграла и аналогичное состязание во Флориде. Этот успех доказывает, что в плане стабильности равных Соболенко в мировой элите сейчас нет....
Тайгер Вудс вышел в окно // Гольфист Вудс снова попал в аварию под воздействием запрещенных веществ
19:49, 29.03.2026 / от: ArTuR / в: Спорт / 45 прсм.
Американский гольфист Тайгер Вудс попал в аварию, после которой был арестован по обвинению в вождении под воздействием запрещенных веществ, причем речь идет не об алкоголе. Инцидент случился 27 марта во Флориде. Вудс провел восемь часов в тюрьме, после чего был отпущен под залог. Это уже не первый случай, когда гольфист попадает в аварию из-за вождения в нетрезвом состоянии....